Board index Çalış çalış nereye kadar? der Karrierismus

IS ARIYORUM - TAVSIYE & DUYUMLARINIZA IHTIYAC VAR

İş hayatı ile ilgili teknik-taktik varyasyonlar

New postby aylin.. » Thu Jan 14, 2010 9:35 pm

Herkese selam,
2 ay once Londra'ya tasindim ve Pazarlama Iletisimleri alaninda ya da Executive / Personal assistant gibi biri admin isi ariyorum fakat part-time bir pozisyon istiyorum...Eleman aradigina dair duyum aldiginiz bir sirket var mi? Turkish-English translation firmalarina da bakiyorum; onerilerinize & duyumlariniza ihtiyacim var; simdiden tesekkur ederim....
aylin..
 
Posts: 3
Joined: Thu Jan 14, 2010 9:32 pm

New postby munu » Sun Jan 17, 2010 11:10 pm

Pazarlama ya da asistanlik gibi alanlarda is bulmak oldukca zor Aylin. Ben hukuk kutuphanecisiyim ve ancak 10 ay sonra part time bir is bulabildim kendi alanimda. Onun disinda pazarlama, asistanlik gibi yuzlerce ise basvurdum fakat bir suru issiz Ingiliz varken maalesef bize sira gelmiyor. Onun disinda 3 aydir Languageline a bagli olarak freelance interpreter olarak calisiyorum. Ilgilenirsen bana haber ver.
User avatar
munu
ROBERT PLANT
 
Posts: 247
Joined: Mon Feb 11, 2008 6:21 pm

New postby aylin.. » Wed Jan 20, 2010 3:43 pm

Merhabalar, yanitin ve bilgi icin tesekkur ederim. Bu konuda ben de umutsuzluga kapildigimdan, bunun yaninda translation vs firmalarina da bakmaya basladim. Langualine.in websitesine girip inceleme sansim oldu; ne yapiyorsun orda tam olarak; part-time mi calisiyorsun? Ben de dusunebilirim; bilgi verir; yardimci olursan cok sevinirim...
aylin..
 
Posts: 3
Joined: Thu Jan 14, 2010 9:32 pm

New postby munu » Wed Jan 20, 2010 5:25 pm

Freelance face to face interpreter olarak geciyor yaptigim is. Basvuru yaptiktan sonra, telefonda bir testten geciliyor, sonra induction. En sonunda da calismaya baslaniliyor. Ingilizcesi az olan Turklerin hastane randevularina gidiliyor ve hasta doktor arasinda tercumanlik yapiliyor. Is bu kadar basit de sorun yeterli sayida randevunun cikmamasi ama hic calismamaktan iyidir. Ilgileniyorsan seni tavsiye edebilirim
User avatar
munu
ROBERT PLANT
 
Posts: 247
Joined: Mon Feb 11, 2008 6:21 pm

New postby aylin.. » Wed Jan 20, 2010 7:20 pm

tekrar merhabalar; bundan ziyade; document translation benim ilgilendigim kisim olur sanirim; eleman ariyorlar mi translation icin bilgin var mi? cok tesekkurler..
aylin..
 
Posts: 3
Joined: Thu Jan 14, 2010 9:32 pm

New postby munu » Wed Jan 20, 2010 7:30 pm

Rica ederim. Translation icin eleman aradiklarini duymadim, sadece face to face icin ariyorlar
User avatar
munu
ROBERT PLANT
 
Posts: 247
Joined: Mon Feb 11, 2008 6:21 pm

New postby theK » Tue Mar 02, 2010 10:34 pm

munu,
suan part time is ariyorum bu soyledigin freelance interepreter isine basvurmak icin ne gerekiyor biraz bilgi verebilirmisin?
User avatar
theK
 
Posts: 101
Joined: Wed Jan 16, 2008 1:28 pm
Location: Istanbul

New postby munu » Wed Mar 03, 2010 9:47 pm

Ingilizcenin iyi olmasi disinda birsey gerekmiyor. CV ni bana gonderirsen iletirim onlara. Eger ihtiyac varsa onlar seninle iletisime gecip interview yaparlar.
Mail adresim profilimde var (yahoo messenger)
User avatar
munu
ROBERT PLANT
 
Posts: 247
Joined: Mon Feb 11, 2008 6:21 pm

New postby theK » Tue Mar 23, 2010 3:34 pm

Munu CVmi email olarak yolamistim emailimi aldinmi emin degilim.
User avatar
theK
 
Posts: 101
Joined: Wed Jan 16, 2008 1:28 pm
Location: Istanbul

New postby munu » Wed Mar 24, 2010 8:22 am

Aldim, gonderecegim bugun Language Line a. Ihtiyac varsa sana donerler.
User avatar
munu
ROBERT PLANT
 
Posts: 247
Joined: Mon Feb 11, 2008 6:21 pm

New postby theK » Wed Mar 24, 2010 1:28 pm

Tesekkur ederim sabirsizlikla bekliyorum.
User avatar
theK
 
Posts: 101
Joined: Wed Jan 16, 2008 1:28 pm
Location: Istanbul


Return to der Karrierismus



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest