by londrayolcusu » Sat Aug 06, 2011 12:38 pm
Selamlar,
biz de eşimle ankara anlaşmasına başvurduk; daha doğrusu eşim başvurdu, ben de dependant.
Dependant başvurusu sırasında, evraklarımı teslim etmek için gittiğimde elime bir liste verdiler ve bu listedeki belgeleri verip vermediğimi sordular, altına da imza attırdılar. Bu listede istenen evraklardan aklımda kalanlar;
1. evlilik cüzdanı ya da birlikte yaşıyorsanız, birlikte yaşadığınıza dair belge (ikametgah gibi bişi olabilir)
2. Dependant'ın nüfus müdürlüğünden alınmış soy ağacı belgesi (belgenin tam adını unuttum şimdi, nüfus soy kütüğü mü acaba, annen baban, nüfusa kayıtlı olduğun yer falan yazıyor)
3. dependant'ın kazancını gösteren belge
4. ankara anlaşması başvuru sahibinin, dependant'ın yaşamını sağlayacağına dair mektup
5. Ankara anlaşması sahibinin kazancını gösteren belgeler (bunlar zaten eşimin vermek zorunda olduğu belgelerdi)
Ben de bütün bunları başvuru evraklarımı teslim ederken öğrendim, ne yaptım derseniz;
- Evlilik cüzdanını götürmüştüm, çeviri yaptırmamıştım (fransızcası yazıyor diye düşünüp :))
- Nüfus soy kütüğü dediğim belgeyi orada o an öğrendiğimden verememiştim
- Kazancıma dair bütün belgeleri götürmüştüm; bu şekilde nasıl geçindiğimize dair eşimin başvurusunda yazan konuları da açıklığa kavuşturmuş olmuştuk; 6 aylık banka hesap hareketlerim, iş yerinden aldığım bordrolarım vs. bunların hiç birinin çevirisini vermedim. (Yeminli tercüman çok pahalı olacaktı)
- Mektup işini de o an orada öğrendik yine, eşim orada bize verdikleri evrağa göre birşeyler çiziktirdi. Orada yazılabilen birşey yani, 1 paragraf yetiyor.
- Bunun dışında ingilizce bildiğimi kanıtlayan; üniversite diplomam ve okuduğum üniversitenin UK NARIC tarafından ingilizce yeterli olarak kabul edildiğini gösteren belge de ekledik. (Bunu istememişlerdi ama eşlerin ingilizce bilmesi istendiğinden, yine de verdik)
Sonuç olarak yazdığım maddelerden 2 dışında herşeyi dependant için (ingilizce çeviri olmadan) vermiş olduk. Dependant vizem eşiminki ile birlikte geldi.
Bana orada verilen listede unuttuğum maddeler olabilir, başka bilen varsa o da eklesin.
Ama sonuçta şu çıkıyor; orada size verilen listede yazan her evrağı vermezseniz vize çıkmaz şeklinde bir genelleme yapılamaz. Ama tabii risk almış olursunuz.. Bana şansa da çıkmış olabilir. Ben yine mümkün mertebe herşeyi istenilen gibi verin derim..
Bir de çalışma durumu ile ilgili sorular olmuş: Buraya gelince UKBA'ya mail atıp sordum, şimdi çalışabilir miyim diye, çalışabilirsin dediler.
Kolaylıklar dilerim herkese..